Suunto X6HR Uživatelský manuál

ES

81.4. RECAMBIO DE BATERÍAS DEL SUUNTO X6hrEl Suunto X6hr funciona con una pila de Litio de tres voltios del tipo: CR 2032. Su duración aproximada es d

9SUSTITUCIÓN DE LA PILAAsegúrese de que haya comprado un kit de pila original de Suunto (que incluye una pila y una cubierta para el compartimento de

10hasta que la cubierta quede abierta.3. Retire cuidadosamente la cubierta del compartimento de la pila y la pila gastada. Evite dañar la placa de con

111.5. RECAMBIO DE BATERÍAS DE LA CORREA DE TRANSMISIÓNLa correa transmisora funciona con una pila de litio de tres voltios del tipo: CR 2032. La vida

125. Coloque la nueva batería en el compartimento con el lado positivo hacia arriba. 6. Con la junta tórica en la posición correcta, vuelva a colocar

132. FUNCIONAMIENTO DEL SUUNTO X6hr2.1. PANTALLACuando su Suunto X6hr sale de fábrica se encuentra en modo de reposo con la pantalla vac

142.1.2. Símbolos de funciónLos símbolos de función indican que se ha activado una de las funciones, como Alarm (Alarma), o que es necesario real

15 Botón lock (Bloqueo)Se activa cuando se ha activado el botón de bloqueo. Frecuencia cardíacaSe activa cuando el monitor de frecuencia cardíac

16Presión larga• Activa la luz interior cuando ésta está apagada. Para obtener más información sobre la luz interior, consulte el capítulo 3.2.5.2.2.

17apagados), activa la selección y vuelve directamente a la pantalla principal del modo actual.• En la pantalla principal de todos los modos, activa

18Desactivación del bloqueoPara desactivar el botón de bloqueo, lleve a cabo los siguientes pasos:1. Presione el botón Suunto. Aparecerá el texto sigu

19Para profundizar en la jerarquía, seleccione un elemento del menú y presione el botón Suunto. Para volver al nivel anterior de la jerarq

202.4.1. Interferencias electromagnéticasPuede haber disturbios cerca de cables de alto voltaje, semáforos, líneas eléctricas, cables de autobuses

21• La fuerza de la señal ECG varía, dependiendo de la composición del tejido individual de cada persona, y el porcentaje de personas con problemas c

223. MODOS3.1. INFORMACIÓN GENERALEl Suunto X6hr dispone de cinco modos: Time (Reloj), Compass (Brújula), Weather (Tiempo atmosférico), Hiking (Send

233.2. MODO TIME 3.2.1. Pantalla principalAl seleccionar el modo Time, se abre la pantalla principal. Ésta presenta tres filas:FechaLa primera fila

24Activación de las alarmasPara activar una alarma, lleve a cabo los siguientes pasos:1. En el menú de funciones, Alarm ya está en color inverso como

25Desactivación de las alarmasPara desactivar una alarma, lleve a cabo los siguientes pasos:1. En el menú de funciones, desplácese hasta Alarm y presi

262. Desplácese hasta las opciones de hora o hora dual y presione Suunto. Se activará la selección de hora.3. Cambie la hora utilizando los botones de

272. Cambie el valor del campo de día utilizando los botones de flecha y presione Suunto. Se activará el campo de mes.3. Cambie el valor del campo de

1Suunto X6hrGUÍA DEL USUARIOES

28Para activar o desactivar los iconos, lleve a cabo los siguientes pasos:1. En el menú de funciones, desplácese hasta General y presione Suunto Apare

29Para cambiar la opción de luz, lleve a cabo los siguientes pasos:1. En el menú de funciones, desplácese hasta General y presione Suunto. Aparecerá e

303. Con los botones de flecha, ajuste el valor de la presión del aire absoluta para que coincida con el valor de referencia medido y presione Suunto.

31Para cambiar el formato de la fecha, lleve a cabo los siguientes pasos:1. En el menú de funciones, desplácese hasta General y presione Suunto. Apare

323. Seleccione la unidad correcta utilizando los botones de flecha y presione Suunto. La unidad de la presión del aire se ha ajustado.Ajuste de la un

332. Desplácese hasta Asc/Dsc y presione Suunto.3. Seleccione el formato correcto utilizando los botones de flecha y presione Suunto. Habrá definido e

34Métodos abreviadosLa tercera fila de la pantalla principal contiene métodos abreviados para las tres funciones. Si desea cambiar la func

35Si selecciona la opción Alti (Altímetro), la presión del aire medida aparece como altitud y todos los cambios de la presión atmosférica

363.3.3. Altitude/Sealevel (Referencia de altitud/Nivel del mar)Para que el altímetro funcione correctamente tendrá que ajustar la altitud de referenc

37mar, consulte, por ejemplo, con el aeropuerto, la estación meteorológica o páginas meteorológicas en Internet.3.3.4. Compass (Brújula)El menú de

2ÍNDICE1. INFORMACIÓN GENERAL ...5 1.1. Cuidado y mantenimiento ..

383. La pantalla muestra el texto “rotate 360º” (“gire 360º”) y comienza una cuenta atrás de 5 hasta 0. Cuando se alcance el 0, la calibración se inic

39Ajuste de la declinación de la brújulaPuede compensar la diferencia entre el norte verdadero y el norte magnético ajustando la declinación de la brú

40NOTA: Puesto que el sensor está junto a su muñeca, debe mantener separado el Suunto X6hr de su cuerpo al menos durante unos 15 minutos para obtener

41del mar. Para obtener más información sobre la presión al nivel del mar, consulte el capítulo 3.3.3.Para cambiar la presión al nivel del mar, lleve

423.4.5. Memory (Memoria)La memoria almacena automáticamente información relacionada con el tiempo atmosférico de las últimas 48 horas. La inf

433.5. MODO HIKING3.5.1. Pantalla principalAl seleccionar el modo Hiking, se abre la pantalla principal. Ésta presenta tres filas:Velocidad de ascenso

443.5.2. Logbook (Diario)El diario le ofrece la posibilidad de almacenar información relacionada, por ejemplo, con la práctica del senderismo. Al inic

45Si ya no se dispone de memoria, aparecerá en la pantalla el mensaje “memory full” (“memoria llena”) y el Suunto X6hr pasa a una pantalla que le pedi

46Para visualizar los archivos de registro de diario, lleve a cabo los siguientes pasos:1. En el menú de funciones, desplácese hasta Logbook utilizand

47NOTA: Si el monitor de la frecuencia cardíaca no estaba activo durante la grabación del diario, el texto “- -“ se muestra visible en las pantallas d

3 2.4.1. Interferencias electromagnéticas ...20 2.4.2. Advertencias ...

48• Ascenso acumulativo.• Descenso acumulativo.• Punto más alto, hora y año.Reinicialización de la historia del diarioPara reiniciar la historia de

493.5.3. Use (Uso)Mediante la función Use podrá definir si la medición de la presión del aire se utiliza para definir la altitud o para representar la

50Ajuste de la alarma de ascenso/descensoPara ajustar la alarma de ascenso/descenso, lleve a cabo los siguientes pasos:1. En el menú de funciones, des

51navegue por la pantalla principal, el tiempo que aparece en la segunda fila será 0:00,00, que es el tiempo del cronometrado anterior, o

52la tercera fila empieza a mostrar el tiempo de nuevo. Para volver a reactivar la pantalla de frecuencia cardíaca, cambie a otro modo y vuelva al mod

534. Ajuste la información con los botones de flechas. La información aparece en el siguiente orden:• Duración total del archivo y la canti

54NOTA: Si la frecuencia cardíaca no se ha registrado, el valor de la tercera fila es de 0.Visualización de la memoria de altitudEl ar

55Primera fila:• Tiempo total agregado.Segunda fila:• El lado izquierdo muestra una representación gráfica de la altitud en relación con el tiempo.

56y presione Suunto. Aparecerá el menú de memoria.2. Desplácese hasta Erase y presione Suunto. Aparece en la pantalla la lista de archivos de memoria.

572. En el menú de funciones, desplácese hasta Memory utilizando los botones de flecha y presione Suunto. Aparecerá el menú de memoria. 3. Desplácese

4 3.5.1. Pantalla principal ...43 3.5.2. Logbook (Diario) ...

58Se pueden definir dos intervalos diferentes, Int1 y Int2. El marcador de tiempo se sincroniza con el cronógrafo y, si está encen

59NOTA: Si cambia los intervalos cuando el marcador de tiempo está activo, los nuevos intervalos se harán efectivos cuando haya finalizado el interval

602. Ajuste la función HR Limits en on (activada) utilizando los botones de flecha y presione Suunto.3. Ajuste el límite High (Alto) utilizando los bo

61encontrar en la cubierta del CD-ROM que contiene el software de gestión de actividades de Suunto.La última actualización del software de gesti

62superior derecha de la pantalla. Asimismo, para obtener instrucciones paso a paso puede consultar el tutorial del software de gestión de actividades

63Grácos y datosPodrá examinar la información de registro creando gráficos a partir del mismo. Los gráficos muestran el perfil de la alti

64• Modo Date (Fecha); elegir el formato de fecha (día/mes, mes/día o día).• Alarm (Alarma): ajustar la alarma.• Unidad Temp (Temperatura): selecci

654.2.1. Requisitos del sistemaSuuntoSports.com necesita de los siguientes requisitos del sistema:• Conexión a Internet.• Navegador: IE 4.0 o poster

66información personal. Podrá almacenar información sobre usted mismo, su ordenador de muñeca, sus actividades de entrenamiento y deporte, etc. Los re

67específicos del grupo, las salones de chat y los calendarios de los grupos, así como agregar vínculos y crear actividades para grupos.Foros de depor

51. INFORMACIÓN GENERALEsta guía del usuario se aplica al Suunto X6hr y a sus diferentes versiones de diseño.El ordenador de muñeca Suun

685. DATOS TÉCNICOSGeneral• Temperatura de funcionamiento: de -20 a +50 °C / de -5 a 120°F.• Temperatura de almacenamiento: de -30 a +60 °C / de -22

69Brújula• Resolución 1°.Correa transmisora• Peso: 59 gr.• Batería reemplazable por el usuario CR2032.• Resistente al agua 20 m./330 pies.• Frecu

707. CEEl distintivo CE se utiliza para dar fe de la conformidad con la directiva EMC 89/336/EEC de la Unión Europea.8. LÍMITES DE RESPONSABILIDAD Y

719. ELIMINACIÓN DEL DISPOSITIVOElimine el dispositivo de una forma adecuada, tratándolo como un residuo electrónico. No lo deposite en

COPYRIGHTEsta publicación y su contenido son propiedad de Suunto Oy.Suunto, Wristop Computer, Suunto X6HR y sus correspondientes logotipos sonmarcas c

Suunto Oy 10/2004, 11/2005, 3/2007

61.1.2. Cuidado de la correa transmisoraLave la correa transmisora con frecuencia con jabón suave y agua siempre que la utilice. Enjuáguela con agua p

7�1.3. AJUSTE DE LA CORREA (SUUNTO X6hrt)La pulsera de metal / elastómero del modelo Suunto X6hrt debe ajustarse para e