Suunto Elementum Terra Uživatelský manuál Strana 1

SUUNTO ELEMENTUM TERRA Руководство пользователяru

1 НАЧАЛО РАБОТЫСуществуют Suunto Elementum Terra два режима работы: TIME (Время)и ALTITUDE RECORDING (Запись высоты над уровнем моря).Переключение меж

1. В режиме TIME (Время) удерживайте нажатой кнопку [A] дляперехода в раздел SETTINGS (Параметры). На дисплее мигаетзначение активного параметра.2. По

● дата: year, month, day (год, месяц, день)● формат высоты над уровнем моря: m/ft (метры/футы)1.2 Использование подачи сигналаУстановка состояния вкл.

1.4 Включение подсветкиПодсветку можно включать в обоих режимах и в представленииCOMPASS (Компас). Удерживайте нажатой кнопку [B] для включенияподсвет

экономии заряда при работе в представлении COMPASS (Компас)подсветка мерцает.8

2 ИСПОЛЬЗОВНИЕ SUUNTOELEMENTUM TERRA2.1 Режим Time (Время)TIME (Время) является режимом по умолчанию для этого устройства.В режиме TIME (Время) на дис

2. Нажмите кнопку [A] для запуска/остановки секундомера состановом.3. Для сброса существующего времени удерживайте кнопку [C]нажатой.ПРИМЕЧАНИЕ: Задав

● суммарный высота над уровнем моря (вторая строка)● продолжительность (нижняя строка)2.2.1 Запись значений высоты над уровнем моряПри работе в режиме

1. В режиме TIME (Время) удерживайте нажатой кнопку [A].2. Поверните кнопку [A] для изменения значения эталонной высотынад уровнем моря.3. Удерживайте

3. Нажмите кнопку [A] для остановки измерений.4. Удерживайте кнопку [C] нажатой для сброса измерений.ПРИМЕЧАНИЕ: Измерения останавливаются и сбрасываю

ABC

3. Нажмите кнопку [A] для переключения между первым и вторымпредставлением журнала.4. Нажмите кнопку [B] или [C] для выхода из раздела MEMORY(Память).

ПРИМЕЧАНИЕ: В разделе MEMORY (Память) предусмотренохранение до 8 журналов. При заполнении раздела MEMORY (Память)каждый старейший журнал заменяется но

2.3.1 Калибровка компасаДля проверки точности компаса выполните следующие действия:Перейдите на представление COMPASS (Компас) и удерживайтеустройство

краевые сегменты дисплея, и не раздастся сигнал подтверждения.Если устройство не находится в горизонтальном положении, надисплее мигает сообщение &quo

3 ИЗМЕРЕНИЕ ПОГОДЫSuunto Elementum Terra постоянно измеряет атмосферное давление(абсолютное атмосферное давление — давление на данной высоте).На основ

Стрелки тенденции барометрического давления обновляются каждые30 минут, однако отображаются только значительные изменения(2 гПа и более за 3 часа). Из

3.3 Автоматическое переключение междуизмерением изменений высоты и погодыК сожалению, одновременно измерять изменения погоды и высотыневозможно, поско

3.4 При постоянной высотеЕсли высота остается постоянной (перемещение менее 5 метров повертикали за 12 минут), часы интерпретируют все данные обизмене

z Z z3.5 Изменение высотыЕсли происходит перемещение по высоте (перемещение более5 метров по вертикали за 3 минуты), часы интерпретируют все данныеоб

ПРИМЕР ИСПОЛЬЗОВАНИЯ. ИСПРАВЛЕНИЕ ЗНАЧЕНИЯ ВЫСОТЫВы поднимаетесь в гору и погода улучшается. Значениеатмосферного давления на уровне моря, отображаемо

TIMESETTINGSMEMORYCOMPASSCHRONOGRAPH / DATEALTITUDERECORDINGCALIBRATION

4 УХОД И СОДЕРЖАНИЕОбращайтесь с устройством осторожно, не подвергайте его ударами не роняйте.При обычных обстоятельствах устройство в обслуживании не

4.1 Замена батарейкиЕсли отображается значок или изображение на дисплеестановится блеклым, рекомендуется заменить батарейку.ПРИМЕЧАНИЕ: Не пытайтесь з

5 ХАРАКТЕРИСТИКИ5.1 Технические характеристикиОбщие● Рабочая температура: от -10 °C до +60 °C● Температура хранения: от -30 °C до +60 °C● Водонепрониц

5.2 Торговая маркаSuunto Elementum Terra, соответствующий логотип и другие торговыемарки и наименования продукции Suunto являютсязарегистрированными и

5.4 Уведомление о патентном правеЭто устройство защищено заявкой US 12/153,505, по которой приняторешение о выдаче патента. Заявки на остальные патент

6 ГАРАНТИЙНОЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВООГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ SUUNTO ДЛЯ НАРУЧНЫХКОМПЬЮТЕРОВ, КОМПЬЮТЕРОВ ДЛЯ ПОГРУЖЕНИЙ КОЛЛЕКЦИИDIVER, ИЗМЕРИТЕЛЬНЫХ ПРИБОРОВ, ЧА

обслуживание может быть ограничено из-за наличия в составеустройства элементов, специфических для конкретной страны.В странах за пределами Евросоюза,

авторизованным сервисным центром Suunto. Однакоотремонтированные или замененные в течение гарантийного периодакомплектующие охватываются гарантией на

Настоящая ограниченная гарантия теряет силу в случае:1. вскрытия, модификации или ремонта лицом, не являющимсяпредставителем Suunto или авторизованног

веб-сайт www.suunto.com или свяжитесь с представителемавторизованного местного торгового отделения Suunto. Для всехдругих устройств, охватываемых наст

Ограничение ответственностиВ максимальной степени, допускаемой применимымзаконодательством, эта ограниченная гарантия являетсяединственным и исключите

© Suunto Oy 6/2010, 9/2014Suunto is a registered trademark of Suunto Oy. All Rights reserved.SUUNTO CUSTOMER SUPPORT1. www.suunto.com/supportwww.suun

ruНАЧАЛО РАБОТЫБлагодарим за выбор спортивных цифровых часов Suunto Elementum Terra для альпинизма и разнообразной деятельности на открытом воздухе. Ч

COMPASS КОМПАС• Нажмитекнопку[C]длявхода.• Длякалибровкикомпасаудерживайтенажатойкнопку[C].• Вовремякалибровкикомпасаустройствод

ruИЗМЕРЕНИЕ СУММАРНОГО ПОДЪЕМА/СПУСКА1. В режиме altitude recording (Запись высоты) нажмите кнопку [A], чтобы начать измерение.2. Поворачивайте кноп

1 Начало работы ..... 41.1 Изменение основных параметров ... 41.2 Исполь

3.5 Изменение высоты ........... 224 Уход и содержание .............. 244.1 Зам